Anti-Monumento


Author: André Cepeda
Text: Byung-Chul Han
Translation (Portuguese): Pedro Levi Bismarck
Translation (English): Erik Butler
Design: Pedro Nora
Format: 220 x 340 mm, 40 pp.
Print: Offset, Colour, Hard cover
Edition: 300 copies
Language: English/Portuguese

ISBN: 978-989-20-8720-7

September 2018



25 €






Press


Na noite, André Cepeda encontrou a cidade,
José Marmeleira, revista Ipsilon, Out. 2019


(PT)

O Monumento ao Empresário foi encomendado pela Associação Industrial Portuense e inaugurado em 1992, pelo então Primeiro-Ministro Aníbal Cavaco Silva. As fotografias foram realizadas entre 2014 e 2015, período em que Portugal saía da tutela da Tróica (FMI, BCE e UE), mas ainda com os efeitos das medidas de austeridade presentes. O artigo “Porque é que hoje nenhuma revolução é possível”, de Byung-Chul Han é contemporâneo das fotografias.


(ENG)

The Monument to the Entrepreneur was commissioned by the Industrial Association of Porto and inaugurated in 1992, by the liberal and conservative Aníbal Cavaco Silva, then Prime Minister. The pictures were taken between 2014 and 2015, as Portugal was coming out of Troika’s supervision (IMF, ECB, and EU), yet still under the effects of the austerity measures. The text “Why revolution is no longer possible”, by Byung-Chul Han, is contemporary with the pictures.






You can keep up with other projects or events through GHOST’s Instagram, Facebook, Vimeo.
If you want to subscribe and receive GHOST’s newsletter via e-mail leave it here.


︎       ︎       ︎      
*Shipping is free on all book orders in Portugal   * Other available items are not included