Gente do Vale
Author: Rui Catalão
(Texts from interviews to Luís Mucauro, Adriano Diouf and Joãozinho da Costa)
Photographs: Patrícia Almeida
Translation: Ana Josefa Cardoso
Design: Sofia Gonçalves
Format: 205 x 140 mm, 144 pp.
Print: Offset. Colour.
Edition: 500 copies
Language: Portuguese/Creole from Cape Verde
ISBN: 978-989-54876-1-5
December 2020
Co-edition GHOST/Município da Moita
10€
- FREE SHIPPING IN PORTUGAL - ENVIO GRÁTIS PARA PORTUGAL









(PT)
Gente do Vale reúne três narrativas contadas na primeira pessoa por habitantes do Vale da Amoreira. Onde ser português é a fantasia de quem vive em África, e ser africano é a fantasia que resulta de habitar em Portugal. Os narradores Luís Mucauro, Adriano Diouf e Joãozinho da Costa - que interpretaram a sua própria experiência pessoal em palco - são os protagonistas destas histórias de formação. Eles narram episódios das suas vidas, que terminam no momento em que a aprendizagem acumulada dá origem as suas individualidades.
(ENG)